Charlie Puth Says He ‘Appreciates All Things Church’ as He Sings a Pitch-Perfect Rendition of ‘The Center of My Joy’